الإعلانات
قدم Saikat برنامجًا تعليميًا ممتازًا حول كيفية استخدام ميزة التدقيق الإملائي المضمنة في Firefox ، ولكن متعدد اللغات تصفحه في الواقع غير قابل للاستخدام حقًا ، خاصة إذا كنت تنوي إجراء تغيير في لغة متصفح Firefox في كثير من الأحيان.
أعتقد أن هناك الآلاف من قراء MUO الذين يستخدمون عدة لغات بشكل عشوائي للقراءة و الكتابة (التدوين ، والتغريد ، والتعليق) وبالتالي العثور على التدقيق الإملائي لمتصفح فايرفوكس إلى حد ما محدود.
لحسن الحظ ، يمكن تمديده وإليك كيفية ذلك.
كيف تعمل الوظيفة المدمجة
لتمكين التدقيق الإملائي متعدد اللغات ، تحتاج إلى تثبيت قاموس منفصل لكل لغة تستخدمها.
عندما يكون لديك لغة واحدة نشطة ثم تبدأ في كتابة أي شيء باستخدام لغة أخرى ، سيتجاهل Firefox الأخطاء كلها في جميع أو اعتبار جميع الكلمات خطأ (من المفارقات أن كلاهما حدث لي ولست متأكدًا من القاعدة الفعلية لهذا السلوك يكون).
لتغيير لغة متصفح فايرفوكس ، تحتاج إلى النقر بزر الماوس الأيمن على أي كلمة تكتبها وتحديد قاموس آخر - وهو غير قابل للاستخدام حقًا:
لنحاول الآن سرد بعض البدائل لهذا السلوك الافتراضي.
الجلاد القاموس
Dictionary Switcher هو ملحق فايرفوكس مفيد يضيف مبدل القاموس إلى شريط الحالة. وهذا يجعل الأمر أسهل:
- لمعرفة أي القاموس نشط حاليًا وبالتالي تغييره قبل البدء في الكتابة ؛
- لتغيير القاموس بسهولة:
كما أن لديها خيارًا لتذكر قاموس الموقع الحالي وهو مفيد تمامًا لأنني عادةً ما أستخدم اللغة الروسية لعدد قليل من مواقع الويب واللغة الإنجليزية في معظم أوقات اليوم. لذلك يمكنني فقط تذكر إعدادات اللغة لتلك المواقع القليلة ولا أهتم أبدًا بالقواميس مرة أخرى.
تدعي الأداة أيضًا أن لديها خيارًا للكشف التلقائي عن اللغة ولكنها لم تعمل معي (كما هو الحال مع الأشخاص الآخرين أيضًا استنادًا إلى مراجعات الأداة) أو فشلت للتو في معرفة كيف يجب أن تعمل.
سريع الجلاد الجلاد
Quick Locale Switcher هي طريقة أكثر تقدمًا للتبديل إلى لغة أخرى. يسمح لك بالتبديل "بسرعة" إلى لغة مختلفة (واجهة المستخدم وقاموس المدقق الإملائي ومحتوى موقع الويب) في متصفحك.
تشمل أبرز ميزات الملحق ما يلي:
- مثل الأداة المذكورة أعلاه ، تضيف هذه الأداة إخطارًا مفيدًا إلى شريط الحالة يعرض اللغة النشطة حاليًا ؛
- تقوم الأداة بتبديل تفضيل Accept_language ، لذلك سيتم ترجمة مواقع الويب الكاملة. (إذا كان عنوان http يقبل رأس اللغة مدعومًا ، مثل Google فعلاً)
- تقوم الأداة أيضًا بتبديل تفضيل قاموس المدقق الإملائي.
- يتذكر الملحق القاموس ولغة المحتوى لكل موقع ويتم التبديل تلقائيًا عند تحميل هذا الموقع. كما أنه يحاول اكتشاف لغة المواقع نفسها ، وإذا تم العثور عليه يتحول تلقائيًا إلى تلك اللغة.
تدعم الأداة أيضًا اختصارًا: فهي تنتقل بسرعة إلى اللغة المحددة سابقًا إذا ضغطت CTRL + SHIFT + Q.
تسمح الخيارات بتخصيص كل السلوك المذكور أعلاه (على سبيل المثال ، تعطيل ترجمة موقع الويب ، وإخفاء رمز شريط الحالة ، وما إلى ذلك):
لإزالة جميع اللغات التي لا تحتاج إليها (هناك عدد قليل جدًا بشكل افتراضي وقد ترغب في تجنب هذا الفوضى) يجب عليك الانتقال مباشرة إلى "لغات"في الخيارات وحدد فقط تلك التي تحتاجها (هناك حوالي 200 لغة متوفرة):
بشكل عام ، تبدو الأداة مفيدة للغاية ولكنها بدت لي أكثر من اللازم ، لذلك ذهبت مع الأداة التي ذكرتها أولاً.
هل تحتاج إلى لغات متعددة عند تصفح الإنترنت؟ ما الأدوات التي تستخدمها لتسهيل التصفح الدولي؟
آن سمارتي مستشارة تحسين محركات البحث في seosmarty.com ، مدون التسويق عبر الإنترنت ومستخدم نشط لوسائل التواصل الاجتماعي. يرجى متابعة Ann على Twitter باسم seosmarty