4 أشياء ممتعة للقيام بها مع ترجمة جوجل

الإعلانات

بلغات معينة جوجل المترجم أمر سيئ بشكل مروع. هل حاولت ترجمة من العربية إلى الإنجليزية؟ ستضغط بشدة لفهم ما تقوله الترجمة الإنجليزية ناهيك عن الأصل العربي. يمكنني أن أتخيل أن القضية هي نفسها بالنسبة لعدد قليل من اللغات الأخرى.

ومع ذلك ، هناك بعض اللغات ، مثل الفرنسية ، حيث تكون الترجمة أكثر دقة. لا يمكن الوثوق بالضرورة في الترجمات على أنها مثالية ، وغالبًا مع اللغات التي تمثل فيها اللهجة أو الكلام الرسمي مشكلة ، غالبًا ما تميل ترجمة Google إلى فهمها بشكل خاطئ. لا تزال خدمة Google مفيدة للغاية عند ترجمة رسائل البريد الإلكتروني أو رسائل المنتدى أو حتى مواقع الويب بأكملها. ولكن هذا ليس كل ما هو مفيد في ترجمة Google. يمكنك تجاوز حدود هذه الخدمة الصغيرة من Google وستفاجأ بما يمكنك الحصول عليه في المقابل.

Beatbox

أحد أكثر الأشياء الممتعة التي يمكنك القيام بها مع خدمة الترجمة من Google حتى الآن هو تحويلها إلى صندوق ضربات. نشر لأول مرة رديت، الميزة الخفية التي ربما لم يتخيلها Google على الأرجح هي إجراء جولات الإنترنت.

قم بلصق النص التالي في ترجمة جوجل:

pv zk pv pv zk pv zk kz zk pv pv pv zk pv zk zk pzk pzk pvzkpvpvzk kkkkk bsch

حدد الترجمة الألمانية إلى الألمانية ، واضغط على Beatbox. تبنت Google هذا الاكتشاف بوضوح ، واستبدلت زر الاستماع بزر Beatbox.

بالنسبة إلى إصدار "Techno" ، حدد الترجمة الصينية إلى الصينية المبسطة / التقليدية.

إنشاء تأثيرات صوتية

بمجرد اكتشاف beatboxing ، لم يمض وقت طويل قبل أن يحاول الأشخاص العثور على أصوات أخرى مثيرة للاهتمام يمكنك الخروج من ترجمة Google.

لمحاكاة صوت آلة أو سيارة قديمة أو حتى بالمنشار ، قم بلصق النص التالي في ترجمة Google وحدد الترجمة الكرواتية إلى الكرواتية.

rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

لمحاكاة صوت طائرة هليكوبتر ، تم اقتراح النص التالي عند اختيار الترجمة الألمانية إلى الألمانية.

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

طلب الطعام الهندي

وفقًا لـ Google تجريبي سلام، موقع ويب يدعو الأشخاص إلى إظهار كيفية استخدام خدمات Google في حياتهم ، وتمكنت فتاتان أمريكيتان من الاتصال بمطعم هندي وتقديم الطلب باللغة الهندية. ما إذا كان الفيديو أصليًا أم لا هو شيء لن نعرفه أبدًا ، ولكن مع القليل من المعرفة باللغة ، قد يكون ذلك ممكنًا.

ترجمة رسائل Twitter تلقائيًا

باستخدام إضافة فايرفوكس الرائعة الشحوم قرد، وقليلاً من المستخدمين ، يمكن أن يكون لديك أي تغريدات بلغة أجنبية تويتر تترجم تلقائيًا من أي لغة تمت كتابتها بها في الأصل. هذا شيء يجري حاليًا تم نشرها على جميع حسابات Twitter، ولكن حتى ذلك الحين ، يمكن لمستخدمي Firefox الاستفادة من العمل المجاني.

يحتوي البرنامج النصي على مراوغات له ، وأحيانًا يترجم تغريدات باللغة الإنجليزية إذا كانت تحتوي على اسم يمكن الخلط بينه وبين لغة أجنبية.

الدردشة مع الأصدقاء بأي لغة

باستخدام محادثة جوجلالروبوتات الدردشة يمكنك ترجمة أي نص على الفور عند استخدام Google Talk. هناك طريقتان يمكنك استخدامهما - إما إضافة الروبوت إلى قائمة أصدقائك وكتابة النص الذي تريد ترجمته في محادثة دردشة مع البوتا.

بشكل أكثر ملاءمة ، يمكنك إضافة برنامج التتبُّع إلى محادثتك ، لترجمة جميع النصوص فورًا أثناء الدردشة.

ما هي الاستخدامات الإبداعية لترجمة Google التي يمكنك التوصل إليها؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات.

حقوق الصورة: صراع الأسهم