الإعلانات
إذا كنت تحاول تعلم لغة جديدة ، فأنت تعرف الإحباطات الناجمة عن قراءة كتاب أو مقال بهذه اللغة والاضطرار باستمرار إلى البحث عن أشياء في قاموسك. لحسن الحظ ، فإن استخدام Kindle Paperwhite يجعل هذه العملية أسهل بكثير. مع القاموس المدمج و Vocabulary Builder على تطبيق Paperwhite ، فإن القراءة بلغة أخرى تكون مريحة كما هي.
لقد حصلت Paperwhite على تحديث طفيف منذ ذلك الحين لقد راجعنا آخر مرة مراجعة كيندل بيبر وايت وهبةإن Kindle Paperwhite هو القارئ الرائد الحالي في Amazon ، وهو قارئ كنا نرغب في مراجعته وإهدائه لبعض الوقت. إذا كنت تمتلك بالفعل Kindle أو قارئ إلكتروني آخر ، فيمكنك ... اقرأ أكثر مما يجعله جهازًا أكثر قدرة مما كان عليه بالفعل ومع الجهاز برنامج Kindle Matchbook 7 نصائح لمساعدتك في العثور على كتب كيندل لقراءتها في عطلةتوفر العطلات الفرصة المثالية لمتابعة قراءاتك ، و Kindle هو شريك السفر المثالي. تكمن المشكلة في العثور على كتب Kindle الصحيحة لقراءتها في إجازة. اقرأ أكثر ، الذي يمنحك نسخة مجانية أو مخفضة من الكتاب الإلكتروني مقابل شراء الكتاب الفعلي ، لم يكن شراء Kindle خيارًا أكثر ذكاءً من قبل.
ستحتاج إلى أساس أساسي بلغة أجنبية حتى يعمل هذا ؛ لا تتوقع أن تتعلم لغة جديدة تمامًا من الصفر بهذه الطريقة. تتطلب القراءة بلغة أخرى ، حتى مع وجود قاموس في متناول يدك ، بعض المعرفة بقواعد اللغة وتركيبتها.
اجمع المواد الضرورية
للبدء ، ستحتاج إلى ثلاثة أشياء:
- Kindle Paperwhite (الجيل الثاني)
- الكتاب الإلكتروني باللغة التي تحاول تعلمها
- قاموس الكتاب الإلكتروني الذي يترجم من تلك اللغة إلى لغتك الأم
كيندل بيبر وايت ، الذي لدينا أوصت في الماضي لأولئك الذين يتسوّقون لـ كيندل جديد هل تبحث عن كيندل جديد؟ إليك كيفية تحديد الخيار المناسب لكتقدم Amazon حاليًا 8 نماذج مختلفة من Kindles ، ومع وجود العديد من الخيارات ، يمكن أن يكون اختيار واحد أمرًا مربكًا للمستهلك العادي. ما الذي يميز هذه الأجهزة تمامًا عن بعضها البعض؟ اقرأ أكثر ، يمكن العثور عليها في أمازون مقابل 119 دولارًا مع عروض خاصة. انها أغلى قليلا من 69 $ كيندل، ولكن في حين أن هذا Kindle يحتوي أيضًا على ميزة القاموس المضمنة ، إلا أنه لا يحتوي على شاشة تعمل باللمس اختيار كلمات غير معروفة بسهولة ، ولا تحتوي على ميزة منشئ المفردات التي سنناقشها في وقت لاحق.
أولاً ، ستحتاج إلى التأكد من أن لديك الجيل الثاني Paperwhite ، بدلاً من الجيل الأول ، الذي لا يحتوي على ميزة منشئ المفردات. تم طرح جهاز الجيل الثاني للبيع في الولايات المتحدة في 30 سبتمبر 2013 ، لذا فإن أي جهاز Paperwhite تم شراؤه قبل ذلك الحين هو الجيل الأول. إذا كنت لا تزال غير متأكد ، فانتقل إلى الصفحة الرئيسية لـ Paperwhite ، وانقر على زر الخيارات في أعلى اليسار ، وحدد الإعدادات ، ثم اضغط على زر الخيار مرة أخرى وحدد معلومات الجهاز.
بالنسبة إلى Paperwhites الأقدم ، يجب أن يكون إصدار البرنامج الثابت 5.3.9 ، ولكن يجب أن يكون إصدار Paperwhites الأحدث 5.4.2.1. اذا أنت الحصول على رقم مختلف عن هؤلاء ، يجب عليك توصيل Kindle بشبكة WiFi والسماح لها بالتحديث تلقائيًا. بغض النظر ، الأجهزة التي تحتوي على 5.3.x لا تحتوي على أداة إنشاء المفردات ، ولكن الأجهزة 5.4.x لا.
بعد ذلك ، ابحث عن كتاب. ستختلف خياراتك اعتمادًا على البلد الذي تتواجد فيه واللغة التي تتعلمها و ما هي لغتك الأصلية ، لكن أبسط خيار هو فقط البحث في أمازون عن كتابك تريد. من خلال إجراء بحث متقدم ، يمكنك حتى تطبيق عامل تصفية للبحث فقط عن الكتب بلغة معينة ، ثم الفرز حسب القسم للعثور على كتب من النوع المفضل لديك.
بالنسبة للقاموس ، يمكنك محاولة البحث عنه في أمازون أو البحث ضمن الفئات. تحت Kindle Store> كتب Kindle> التعليم والمراجع> دراسة ومراجع اللغات الأجنبية> تعليم اللغة، يمكنك أن تجد كل شيء من الفرنسية إلى الإنجليزية كلغة أجنبية إلى الإسبانية. تأكد من شراء الإصدار الصحيح ؛ على سبيل المثال ، إذا كنت تتحدث الإنجليزية وتتعلم الفرنسية ، فتأكد من شراء قاموس فرنسي إلى إنجليزي بدلاً من قاموس إنجليزي إلى فرنسي.
يجب أيضًا أن تضع في اعتبارك المراجعات لأنه يجب برمجة القاموس ليتم التعرف عليه على أنه قاموس من قبل Kindle أو أنه لن يعمل بشكل صحيح. إذا أشارت العديد من المراجعات إلى أنها لا تعمل بشكل صحيح ، فتجنبها. ومع ذلك ، إذا قمت بشرائه وتبين أنه لا يعمل بالطريقة التي تتخيلها أو كان لديه مفردات محدودة للغاية ، يمكنك دائمًا إعادة الكتاب في غضون 7 أيام من خلال زيارة amazon.com/myk.
بمجرد الحصول على جميع المواد ، فقد حان الوقت للبدء.
إعداده
بعد شراء كتاب على أمازون ، تأكد من أنه يرسله إلى جهاز Kindle. يجب أن تسأل أثناء عملية الشراء إلى أين تريد إرسالها إليه. إذا لم تصل ، يجب أن تكون قادرًا على الوصول إليها وتنزيلها من خلال النقر على "سحابة" على شاشتك الرئيسية ، ولكن للقيام بذلك ، ستحتاج إلى التأكد من أنك متصل بشبكة WiFi. إذا كان جهاز Kindle يمنحك أي مشكلة في ذلك ، فتأكد من إتمام الدفع هذه النصائح لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها أوقد يمنحك المتاعب؟ ثلاث خطوات سهلة للإصلاح واستكشاف الأخطاء وإصلاحهاتعد مجموعة أجهزة Kindle من أجهزة القراءة الإلكترونية من Amazon أجهزة ممتازة وخفيفة الوزن تمكنك من حمل مكتبة الكتب الخاصة بك أينما ذهبت - ولكن ماذا يحدث عندما يحدث خطأ في Kindle؟ اقرأ أكثر .
لتحضير القاموس ، انقر فوق الخيارات الموجودة في الجزء العلوي الأيمن ، ثم انقر فوق الإعدادات ، ثم خيارات الجهاز ، ثم اللغة والقواميس ، وأخيرًا حدد القواميس. لكل لغة ، يمكنك تحديد قاموس واحد ليكون الافتراضي. حدد القاموس للغة التي تحاول تعلمها إذا لم تكن محددة بالفعل. إذا لم يظهر في هذه القائمة ، وكنت متأكدًا من أنه تم تنزيله على جهازك ، فقد ترغب في استرداد أموالك وتجربة قاموس آخر.
بمجرد تنزيل الكتاب وأصبح قاموسك جاهزًا ، ما عليك سوى النقر على الكتاب من الشاشة الرئيسية لفتحه والبدء في القراءة. عندما تصادف كلمة لا تعرفها ، ما عليك سوى النقر مع الاستمرار على الكلمة للحصول على تعريف.
كما ترى أعلاه ، الكتاب الذي أقرأه بالفرنسية وأنا أستخدم قاموس فرنسي-إنجليزي للحصول على ترجمات باللغة الإنجليزية. إنها ليست مثالية ، ولا يمكنها ترجمة جميع الكلمات ، ولكنها لا تزال مفيدة بشكل لا يصدق تسعين بالمائة من الوقت.
بالنسبة للكلمات التي لا يستطيع قاموسك التعرف عليها ، هناك أيضًا وظيفة ترجمة. الجوانب السلبية لذلك هي أنها ستتطلب الإنترنت ، وتتطلب عدة نقرات للوصول إليها ، ولن تضيف كلمات إلى أداة إنشاء المفردات. بغض النظر ، يمكن أن تساعدك بشكل كبير في السؤال. ما عليك سوى النقر على "المزيد" ثم على "الترجمة".
ممارسة
هنا يأتي دور منشئ المفردات. إنه تطبيق يتم تفعيله مسبقًا على جهاز Kindle Paperwhite الخاص بك ، ولكن إذا لم يظهر على شاشتك الرئيسية بعد البحث عن عدد قليل التعريفات ، يمكنك دائمًا العثور عليها بالذهاب إلى المنزل ثم النقر على زر الخيارات في الجزء العلوي الأيمن حيث سيتم إدراجه كمفردات باني.
تأخذ هذه الميزة المفيدة جميع الكلمات التي بحثت عنها في القاموس وتضعها جميعًا لتتدرب عليها.
يمكنك التمرير إلى اليسار للتمرير عبر جميع الكلمات ، أو يمكنك النقر على "الكتب" في الجزء العلوي الأيمن لترتيبها حسب الكتب التي تريد التدريب عليها.
نعم ، أنا أقرأ هاري بوتر بالفرنسية. ها ها. الآن ، ننتقل. يحتوي Vocabulary Builder على ميزة لإنشاء بطاقات فلاش لمساعدتك على حفظ هذه الكلمات غير المعروفة. سيؤدي النقر على البطاقات التعليمية في أسفل الصفحة إلى إظهارها. يمكنك النقر فوق "رؤية التعريف" لقلبه أو النقر فوق السهم الموجود على اليمين للانتقال إلى البطاقة التالية.
على البطاقة التعليمية ، سيظهر لك الجملة في القصة حيث تم استخدام الكلمة بحيث يكون لديك بعض السياق. بمجرد أن تشعر أنك قد تجاوزت الأمر بما فيه الكفاية ويمكنك التعرف عليه دون مشكلة ، يمكنك وضع علامة كما يتقن وسيقوم Kindle بإخراجها من كومة التدريبات الخاصة بك ونقلها إلى إتقان كومة.
باستخدام معالج Paperwhite السريع وأوقات تحديث الشاشة الرائعة ، فإن استخدام البطاقات التعليمية أمر بسيط وسهل وسريع.
استنتاج
آمل أن يساعدك هذا في تعلم لغة جديدة بقدر ما ساعدني. قد ترغب أيضًا في التحقق من Duolingo ، أ خدمة الويب لتعلم لغة جديدة تعلم لغة وترجم للتدريب مع Duolingo (الآن مفتوح للجميع!)لقد أعطتنا الإنترنت بعض الأدوات الرائعة لتعلم اللغة ، و Duolingo هو أحدث موقع يجربها. لقد خرجت للتو من الإصدار التجريبي المغلق وهي متاحة الآن للجميع ... اقرأ أكثر لديها أيضًا تطبيقات لنظامي التشغيل Android و iOS. لقد فعلنا استعرض تطبيق Android إتقان لغة ثانية مجانًا في ناجتس بحجم صغير مع Duolingo للأندرويدإتقان لغة أجنبية يمكن أن يغير حياتك. يمكن أن يفتح الباب أمام مهنة جديدة ، أو حتى دولة جديدة ، ناهيك عن ثقافة كاملة يمكنك الآن الاستمتاع بها ... اقرأ أكثر وأحببتها ، وأنا شخصياً أجدها مفيدة للغاية.
أما بالنسبة للكتب الأجنبية Kindle التي ستقوم بتنزيلها ، فمن الممكن كسر DRM من كتب كيندل كيفية كسر DRM على كتب إلكترونية Kindle حتى تتمكن من الاستمتاع بها في أي مكانعندما تدفع لـ Amazon بعض المال مقابل كتاب إلكتروني لـ Kindle ، ربما تعتقد أنه ملكك الآن. أعني أنك دفعت بعض المال ، وحصلت على بعض المحتوى ، والآن لديك مثل أي شيء آخر ... اقرأ أكثر واستخدامها في أماكن أخرى ، ولكن هذا مخالف لشروط خدمة أمازون ، فقم بذلك على مسؤوليتك الخاصة.
ما رأيك في هذه الميزات الجديدة الخاصة بـ Paperwhite؟ أي مهنيين متعددي اللغات هناك مع نصائح أخرى لاختيار لغة أخرى؟ اسمحوا لنا أن نعرف في التعليقات.
كان Skye محرر قسم Android ومدير Longforms لـ MakeUseOf.