الإعلانات
هناك العديد من الأسباب لدراسة لغة جديدة - سواء كانت عطلة أو فرصة عمل في الخارج أو مصلحة غريبة في بلد أو ثقافة. يمكنك اختيار منهج الكتاب المدرسي ، لكن هذا لن يعلمك مهارات النطق والمهارات الشفوية. تعد الكتب المسموعة وملفات البودكاست فعالة ، ولكنك ستفوتك الكلمة المكتوبة الدقيقة.
من أجل الانغماس في عملية تعلم الكتابة و التحدث بالمحادثة ، أداة تعلم مثل بابل يوفر بعض الفوائد الواضحة. يقصف التطبيق عقلك بالكلمات والصور والأصوات والشعور بالتقدم - ولكن هل يعمل؟
دراسة لغة
لا ينبغي أن يكون مفاجأة لك أن تعلم اللغة أمر صعب. يصبح الأمر أكثر صعوبة بشكل كبير كلما تقدمت في العمر ، ولهذا السبب يحرص العديد من الآباء على تعريف الأطفال على اللغات الأجنبية في سن أصغر. هذا لا يعني أن تعلم لغة ما بعد الطفولة هو غير ممكن - بعيدًا عن ذلك - ولكن يجب أن تعرف أنه لأسباب بيولوجية ، فإن المادة الرمادية الإسفنجية ليست ماصة تمامًا كما كانت من قبل.
لهذا السبب ، لن يكون تعلم لغة باستخدام أداة مثل Babbel أمرًا سهلاً. ومع ذلك ، فإن أحد الأشياء التي تتيحها أداة مثل Babbel لغويين محتملين هي تجربة تعليمية شاملة بشكل لا يصدق لا يمكنك الحصول عليها من أي كتاب أو برنامج صوتي. الخيار الآخر هو دفع مدرس لغة للعمل حقًا على مهارات المحادثة الخاصة بك ، ولكن البحث السريع في Google يخبرني أنه حتى أرخص معلمي اللغة في منطقتي يتقاضون رسومًا في الساعة أكثر من اشتراك لمدة ستة أشهر كاملة بابل. غذاء للفكر.
ما هو بابل
بابل هي أداة كاملة لتعلم اللغات الأجنبية. اختر لغتك الأم ، واختر اللغة التي تريد أن تتعلمها ، وأدخل مستوى مهارتك في اللغة المذكورة وستكون مسجلاً في دورة تعليمية باللغة التي تختارها. تسمح لك الخدمة حاليًا بالتعلم: الألمانية والإسبانية والإيطالية والفرنسية والبرتغالية والسويدية والتركية والهولندية والبولندية والإندونيسية والنرويجية والدنماركية - من عند الإنجليزية.
يمكنك بالطبع تعلم اللغة الإنجليزية أيضًا ، حتى مع مجموعة أكبر من اللغات الأم للإختيار من. تتضمن الطريقة الأساسية للتعلم الاشتراك في دورة مقسمة إلى دروس فردية على جهاز كمبيوتر باستخدام متصفح الويب الخاص بك.
تأخذ الدروس شكل ملء الفراغات التفاعلية. بالنسبة للمبتدئين ، يبدأ كل درس بمقدمة لكلمات وعبارات هذا الدرس. ثم يُطلب من المستخدمين اختيار الكلمة الصحيحة ، قبل الاضطرار إلى استخدامها في حوار محدد مسبقًا. ليست كذلك الى حد كبير الدردشة مع مدرس اللغة الألمانية الخاص بك ، لكنه ليس مثالًا سيئًا للاستخدام في العالم الحقيقي أيضًا. والأكثر من ذلك ، يمكنك حتى استخدام ميكروفون للتعبير عن إجاباتك (مع نتائج مختلطة ، اعتمادًا على اللهجة الخاصة بك).
في نهاية كل درس ، هناك اختبار مفردات موجز لفحص الكلمات والعبارات التي كنت تستخدمها للتو. يمكنك بعد ذلك الانتقال إلى الدرس التالي ، أو التخطي إلى الأمام في الدورة التدريبية إذا كنت على دراية بالموضوع التالي.
أ كلمات يتتبع القسم نقاط القوة والضعف لديك من خلال التركيز على الكلمات التي تخطئ فيها بشكل متكرر. ال اشخاص يعد القسم ميزة رائعة أخرى ، حيث يتيح لك فرصة الالتقاء والدردشة مع الزملاء المتعلمين ومراسلتهم بشكل خاص. يتطلع الكثير من الناس إلى "تبادل" اللغات ، لذا يعرضون مساعدتك على تعلم لغتهم الأم مقابل الحصول على بعض المساعدة في تعلم لغتك.
التعلم أثناء التنقل
لقد قامت Babbel مؤخرًا بإصلاح عروض iOS الخاصة بها ، مما يوفر عالميًا تطبيقات لأجهزة iPhone و iPad التي تتيح الوصول إلى المواد التعليمية على موقع بابل الرئيسي. تأخذ كل دورة شكل تطبيق مختلف ، وكل تطبيق مجاني تمامًا للتنزيل. في الوقت الحالي ، تتوفر جميع التطبيقات ماعدا النرويجية والدنماركية في التطبيقات التي تعمل بنظام iOS ، وهو أمر سيتغير بالتأكيد في المستقبل القريب.
لا يتضمن التطبيق أي دروس من البداية حيث يمكن تنزيل كل درس بشكل فردي عن طريق الضغط على البرتقالي الكبير تحميل أثناء التمرير عبر الدروس المتاحة. استغرق الدروس بضع ثوانٍ للتنزيل عبر اتصالي بسرعة 12 ميجابت في الثانية ، حتى تتمكن من تحميل مواد التعلم بسرعة قبل الخروج من الباب.
تتطابق الدروس مع تلك الموجودة على الموقع الرئيسي ، والتطبيقات متجاوبة وتبدو رائعة. فضلت النقر على الشاشة على جهاز iPad بدلاً من النقر فوق أشياء على جهاز Mac الخاص بي ، على الرغم من أن كتابة iOS تجربة فريدة. أثناء إكمال درس المبتدئين في اللغة الألمانية ، سمح لي التطبيق فقط "بكتابة" الأحرف الموجودة في العبارة التي كنت يتم اختبارها عليها (كما ترى في لقطة الشاشة أعلاه). هذا جعل الكتابة تبدو غير طبيعية ، والإجابات للغاية سهل بالفعل.
في حين كانت الإجابات سهلة ، استطعت أن أرى كيف كانت الهجاء الصحيح تغرق حيث ملأت الفراغات بشكل متكرر. يكشف التقدم في عملية التعلم أن التطبيق لا يلتزم بطريقة الكتابة المبسطة بشكل مفرط ، وفي النهاية ، تزداد الصعوبة عندما تبدأ في إتقان المزيد من المفردات ، من لوحة مفاتيح كاملة بدون مساعدة.
لسوء الحظ ، كان لدي القليل من الفرح في الحصول على التطبيق للتعرف على علامة Guten مؤكدة! على الرغم من وجود بعض الألمانية تحت حزامي بالفعل. لا أعتقد أن لهجتي هي ذلك سيئة ، ولكن من الواضح أن التطبيق اختلف. لا يمكن أيضًا الوصول إلى منطقة المجتمع من داخل تطبيقات iOS ، لذا لا يمكنك اكتشاف أو الدردشة مع زملائك المتعلمين أيضًا. بشكل عام ، تجربة iOS ممتعة للغاية.
أفضل من كتاب
لقد مر عام تقريبا منذ ذلك الحين آخر نظرة على بابل بابل: أداة تفاعلية للبراعم اللغويينإن تعلم لغة أمر صعب بمجرد تركك المدرسة. كطفل يجب أن يظل عقلك متقبلًا للمعلومات الجديدة وقادرًا على الاحتفاظ بالبيانات ، ولكن بمجرد أن يبدأ الشعر في الظهور على ذقنك و ... قراءة المزيد ومن الواضح أن الفريق مشغول منذ ذلك الحين. لقد شهدت الخدمة عملية تجميل خطيرة ، مع منطقة الأعضاء وتطبيقات الهاتف المحمول التي تستخدم واجهة مستخدم جديدة ونظيفة ومسطحة. لا تزال المواد التعليمية متشابهة إلى حد كبير (أو متشابهة بما فيه الكفاية) ، وهذا شيء جيد. تجربة التعلم أقرب إلى تلك التي ستحصل عليها في الفصل الدراسي مقارنة بالتقاط كتاب ، والقدرة على ذلك سماع النطق وربط الإشارات المرئية بنظرائهم من اللغات الأجنبية ربما يكون أكثر فائدة منه أولاً يبدو.
بالنسبة لمعظمنا ، فإن تعلم اللغة ليس بالأمر السهل. توفر Babbel منتجًا مقنعًا يجلس في مكان ما بين مدرس اللغة الكامل وكتب التعلم من المنزل والمرافقات الصوتية. الفرق هو أن بابل أرخص على الأرجح من كليهما وتناسب الآن بشكل مريح في جيبك للتعلم في أي مكان.
هل حاولت بابل؟ أخبرنا برأيك ، وما إذا كنت قد استبدلت نقاطك حتى الآن في التعليقات أدناه.
تيم كاتب مستقل يعيش في ملبورن بأستراليا. يمكنك متابعته على تويتر.