ما هو المضلل؟ أصول (وسوء استخدام) المصطلح

الإعلانات

هل لاحظت كلمة "mansplaining" التي ظهرت كثيرًا مؤخرًا عبر الإنترنت؟ هل أنت غير متأكد مما يعنيه ، أو لماذا يبدو أن الناس مستاؤون من ذلك؟

رصد أحد الأصدقاء هذا في تكساس: #قوامة الرجل التمثال. pic.twitter.com/87RkAkuLcI

- Cathy de la Cruz (SadDiego) ٢٢ مايو ٢٠١٥

إن مصطلح Manplaining مصطلح مثير للجدل ، مشحون اجتماعيًا وسياسيًا ، ويخضع لتعريفات وآراء مختلفة تمامًا. إذا كنت قد تساءلت يومًا عن معنى ذلك ، ومن أين أتت ، وكيف يجب أن تكون مشحونة للغاية ، فأنت في المكان الصحيح.

إذا كنت تتساءل ما هي الصفقة مع التمثال ، فسنعود إليه بعد قليل.

ما هو المضلل؟

مانسبلينج هو عبارة عن كلمة لكلمتين "رجل" و "شرح" ، ويشير إلى المواقف التي يشرح فيها الشخص (عادة رجل) شيئًا لشخص آخر (عادة ما تكون امرأة) ، غالبًا بطريقة متعالية ، دون مراعاة أو اعتبار أن المفسر أكثر خبرة بالموضوع في الأول مكان.

أمثلة

الرجل الذي يشرح للأم كيف تكون الولادة خاطئة. (لاحظ أنني حددت أن المرأة أم ، لأن النساء ليس لديهن معرفة فطرية و / أو سحرية للولادة). إذا كان كل هذا يبدو بسيطًا بما فيه الكفاية ، فإنه على وشك أن يصبح أكثر تعقيدًا.

العرضي لـ Mansplaining

أنت استطاع استخدام mansplaining للإشارة إلى المواقف غير الجنسانية.

على سبيل المثال ، يمكن استخدامه في السيناريوهات حيث "يفترض" الشخص الأبيض (سواء الذكر أو الأنثوي) "رجل" لشخص أسود يعمل في المجال الاجتماعي العدالة أن هناك السود أكثر من البيض في السجن في الولايات المتحدة لأن السود تربوا بشكل سيئ (من الواضح أنهم فشلوا في تأخذ في الاعتبار الظلم العنصري المنهجي مثل التنميط العنصري ، والأهم من ذلك ، تجاهل ثروة من الخبرة عامل العدالة الاجتماعية الأسود لديها). سيشمل Manplaining المشاعر ، ولكن قد يكون الوضع أكثر وضوحًا للمستمعين إذا استخدمت مصطلح "whitesplaining".

يصبح الأمر أكثر تعقيدًا هنا بشأن ما إذا كان شخص ما سيفهمك ، ولكن يمكنك حتى استخدام mansplaining للإشارة إلى عندما تشرح المرأة شيئًا للرجل دون اعتبار له أنه يعرف عنها أكثر منها. على سبيل المثال ، يمكن للمرأة التي تشرح للرجل عن الحفاظ على الحمام نظيفًا ، على الرغم من أن الرجل هو الوصي المحترف ، يمكن اعتبارها "رجلًا عاديًا" أيضًا.

النقطة هي أن المتحدث يفترض أن يعرف بشكل أفضل ، دون النظر إلى تجربة الحياة ومؤهلات الشخص الذي يتحدث إليه. إنه أمر محبط للغاية للمستمع ، الذي لا يستطيع عادة الحصول على كلمة في الحكمة.

بعض التاريخ

مانسبلينج هي كلمة جديدة نسبيا. وفقًا لـ KnowYourMeme (أ موسوعة ميمات الإنترنت KnowYourMeme: موسوعة ميمات الإنترنت المضحكة اقرأ أكثر ) ، صاغ mansplaining في عام 2008 في قسم التعليقات في مجتمع LiveJournal بعد فترة وجيزة من مقال بعنوان "الرجال يشرحون الأشياء لي" بقلم ريبيكا سولنيتظهر في ال لوس أنجلوس تايمز.

بدأت الكلمة تنتشر كمصطلح بحث عنه الناس بنشاط في عام 2011. يمكنك أن ترى بنفسك بفضل تقرير بحث Google Trends حول المصطلح:

على الرغم من أن الفكرة الكامنة وراء mansplaining ليست فكرة جديدة. كما يشرح ليلي روثمان في مقال ل المحيط الأطلسي، كان الناس يتلاعبون قبل فترة طويلة من وجود كلمة لها.

كتب ليمان أبوت ذات مرة (في نفس المجلة عام 1903!) ، "لماذا لا ترغب النساء في التصويت“. إنه مثال مثالي لرجل عادي: الشخص الذي يفكر ويكتب وكأنه يعرف ما تريده النساء أفضل من النساء أنفسهن.

عندما بدأ المصطلح في الانتشار ، أصبح نقطة خلاف على الإنترنت بين النسويات والأشخاص الذين يعارضون النسوية. فقط ألقي نظرة على هذه القمة تعريف القاموس الحضري للرجل (القواعد المحرجة جانبا):

قارنها بقاموس حضري آخر أعلى (موقع لتعريفات التعابير العامية التي تعتمد على الجماهير) تعريف للخطأ:

المشكلة

جزء من المشكلة مع مصطلح "mansplain" هو أنه يجعل ممارسة "التقسيم" (لإزالة العطاء من المصطلح) ، أو التحدث بطريقة ترفض تجربة شخص آخر ، تجربة جنسانية - ولكن بالنسبة للعديد من الناس ، هذا هو نقطة. إنه مصطلح يتعلق بنوع الجنس لأنه يبدو أن الرجال "يتضخمون" أكثر من النساء.

على الرغم من أن أي شخص يمكن أن يتحدث بشكل متعجرف مع الآخرين ، إلا أن النساء ، إلى جانب مجموعات الأقليات ، لديهم تاريخ طويل من الإسكات ، أو غير ذلك يعاقب على الكلام التغريد أثناء الإناث: التحرش ، وكيف يمكن التغريد إصلاحهمشكلة إساءة استخدام تويتر حقيقية. فيما يلي بعض الأمثلة ، إلى جانب رأي الخبراء حول كيفية حل Twitter لهذا. اقرأ أكثر . هذا المصطلح له قيمة للأشخاص الذين يدافعون عن أصوات الأقليات. ولكن كما يشرح بنيامين هارت (mansplains؟)، تم إساءة استخدام المصطلح مؤخرًا بشكل كامل ، في إشارة إلى الأوقات التي يقول فيها الرجال أشياء عن النساء أو عنهن. ليس من العدل منع نصف السكان من أي شكل من أشكال التواصل ، أو معاملته كما لو كان التوضيح سيئًا. يمكن أن يؤدي استخدام مصطلح "mansplaining" بشكل مفرط إلى إبعاد التركيز عن محتوى التفسير نفسه ، والذي قد يكون مضللاً أو خاطئًا (مثل عندما تكون الولايات المتحدة زعم السيناتور تود أكين أن أجساد النساء يمكنها إيقاف الحمل الناتج عن "الاغتصاب المشروع") وليس مجرد مثال على هيمنة الرجال على محادثة.

كما قال RationalWiki:

"لا يجب أن يشير أي شيء يتعلق بالخطأ إلى أن شخصًا ليس جزءًا من فئة فرعية / فئة أقلية يجب ألا يكون لديه رأي حول موضوع محدد لتلك المجموعة ؛ يجب أن نقول أنه يجب على المرء أن يأخذ في الاعتبار مصدر سلطته ، وعندما تتحدث أصوات حقيقية من ذلك الصف ، يجب عليك التوقف والاستماع ".

ما هي الصفقة مع التمثال؟

ولكن دعونا نعود إلى التمثال من قبل. تم تصوير هذا التمثال "Manplaining" بواسطة Ash Hernandez ، وعلق في تغريدة كتبها Cathy de la Cruz. بعد أن انتشرت وانتشرت مئات المرات ، التقطت Huffington Post القصة وسمتها ، "تمثال واحد يلتقط تماما مانسبلينج“. بالنسبة للبعض ، فإنه يصور رجلاً يؤكد نفسه وأفكاره ، يتفوق حرفياً على امرأة وهي تستمع بأدب: تم ​​القبض على رجل في العمل ، وخلد في حرم جامعة تكساس.

بالنسبة للآخرين ، بما في ذلك الخالق ، يصور التمثال فقط الصداقة والصداقة. يتظاهر الرجل بركبته على المقعد ببساطة لخلق مشهد أكثر ديناميكية.

أنا شخصياً ليس لدي الكثير من الرأي حول التمثال بطريقة أو بأخرى ، ولكن استدعاء هذا التمثال مانسبلينجلم تحظ زملائي النسويات هناك للجميع.

على ليس قوامة الرجل

غالبًا ما ينزعج الناس من فكرة أنهم لا يستطيعون أو لا يجب أن يفسروا شيئًا لشخص آخر لمجرد أنهم رجال يحاولون شرح الأشياء للنساء. مرحبًا ، أنا متعاطف مع الأشخاص الذين يتوقون لتعليمي شيئًا لا أعرفه. أحاول أن أسامح الناس الذين قد يشرحون لي شيئًا ما في مجال عملي ، إذا لم يعرفوا المجال الذي أنا فيه.

لكني أرسم الخط عند الناس (من أعلم أنني أعمل في وسائل الإعلام والاتصالات ، الذين يصادف أنهم رجال) الذين يخطئون إلي بتنسيق تنسيق بيان صحفي ، ببساطة لأنهم لا يتفقون مع التعليقات الذاتية التي أقدمها عند الطلب. يحدث ذلك.

لذا ، كيف يمكننا جميعًا تجنب التلاعب (أو ماجي توكودا هول بشجاعة يسميه لتجنب العطاء ، التزوير)?

بسيط: ضع في اعتبارك جمهورك. اسأل نفسك: ما هي مجالات خبرتهم؟ ما الذي قد عاشوا فيه تجارب؟ استمع بعناية وكن متواضعا. وأخيرًا ، قاوم الرغبة الملحة في التلاعب بالخطأ - ولكن إذا كان يجب عليك ذلك ، على الأقل لا تسميها. نحن لا نحتاج إلى المزيد من الأفكار.

ائتمانات الصورة: إنها مملة عبر Shutterstock، Manplaining التمثال من قبل Ash Hernandez عبر Twitter ، حاصل على درجة الدكتوراه في الموضوع أنت مشغول للغاية من التلاعب بالإشعار عبر QuickMeme، مانسبلينج الولادة عن طريق امتياز إنكار دولا، أنا الصوت الخارجي الذي كانت ثقافتك تنتظره عبر Roboseyo