بابل مقابل. دوولينجو: ما هو تطبيق تعلم اللغة الأفضل؟

يعد Babbel و Duolingo من أكثر تطبيقات تعلم اللغة شيوعًا. كلاهما يوفر نقطة انطلاق مفيدة لأي لغة جديدة. بطبيعة الحال ، يقضي العديد من متعلمي اللغة الجدد الكثير من الوقت في مقارنة النظامين الأساسيين قبل اختيار أحدهما.

على الرغم من أن الهدف لكل من Babbel و Duolingo متطابق ، فإن الطريقة التي سيوصلك بها التطبيقان إلى هناك تختلف اختلافًا كبيرًا. ستوفر هذه المقالة شرحًا كاملاً لـ Babbel vs. مقارنة Duolingo لمساعدتك في اختيار أفضل تطبيق لتعلم اللغة. ستتعرف على الأسعار وهياكل الدروس والمزيد.

التسعير

الإصدار الأساسي من Duolingo مجاني للجميع. للبدء ، كل ما عليك فعله هو التسجيل للحصول على حساب.

يتيح لك الإصدار المجاني من Duolingo ارتكاب أخطاء غير محدودة في تطبيق الويب. إذا كنت تستخدم إصدار الهاتف المحمول ، فيمكنك ارتكاب خمسة أخطاء مجانية. بعد ذلك ، ستحتاج إما إلى شراء قلوب جديدة بالعملات المعدنية التي حصلت عليها أو إنهاء الدرس.

عند استخدام الإصدار المجاني من Duolingo ، سترى أيضًا إعلانات ؛ قد يجد بعض المستخدمين هذه الأمور مزعجة بعد فترة. ومع ذلك ، يمكنك شراء إصدار متميز من Duolingo يسمى Duolingo Plus. باستخدام إصدار Plus ، يمكنك ارتكاب أخطاء غير محدودة في كل درس على تطبيق الهاتف المحمول.

يمكن لمستخدمي Duolingo Plus أيضًا تصحيح أخطائهم وعدم رؤية الإعلانات وإجراء اختبارات التقدم. بالإضافة إلى 12.99 دولارًا في الشهر أو 83.88 دولارًا إذا اشتريت اشتراكًا سنويًا.

يحتوي Babbel على بعض الميزات المجانية ، ولكنها محدودة ؛ يمكنك فقط إكمال بعض الدروس. يعد Babbel أغلى قليلاً من Duolingo إذا كنت تدفع شهريًا ، بتكلفة 13.95 دولارًا. تبلغ تكلفة اشتراك Babbel السنوي 83.40 دولارًا.

اللغات المتوفرة

مع Babbel ، يمكنك تعلم 14 لغة مختلفة: الإنجليزية والفرنسية والإيطالية والإسبانية والألمانية والدنماركية والسويدية والنرويجية والتركية والبرتغالية والإندونيسية والهولندية والروسية والبولندية.

من ناحية أخرى ، يقدم Duolingo 38. بعض اللغات التي يمكنك تعلمها باستخدام Duolingo ولكن لا يمكنك تعلمها باستخدام Babbel تشمل الفنلندية والأوكرانية والعربية والكورية وهاواي والفيتنامية. يمكنك أيضًا تعلم اللاتينية ، بالإضافة إلى اللغات الخيالية مثل High Valyrian.

تختلف عروض تعلم اللغة من Duolingo و Babbel تمامًا لأن Duolingo يقدم خدمات أكثر بكثير لغير الناطقين باللغة الإنجليزية. على سبيل المثال ، يمكنك تعلم اللغة الفرنسية بصفتك متحدثًا أصليًا للغة الهولندية أو الإسبانية إذا كنت تتحدث الإيطالية.

مع Babbel ، اللغة الوحيدة التي يمكنك تعلمها بصفتك غير المتحدثين باللغة الإنجليزية هي اللغة الإنجليزية.

هياكل الدرس

يقدم Duolingo كل دورة على شكل شجرة. تفتح الفروع وأنت تكمل كل مهارة.

تركز دورات Duolingo على التحدث والاستماع والقراءة. سترى جملة إما في لغتك المستهدفة أو لغتك الأم ثم يتعين عليك ترجمتها.

اعتمادًا على اللغة التي تتعلمها ، قد تحصل أيضًا على دروس إضافية مع القصص. ومع ذلك ، هذه تقتصر على ما يلي.

• المتحدثون باللغة الإنجليزية: الألمانية والفرنسية والإيطالية والإسبانية والبرتغالية.
• المتحدثون باللغة البرتغالية والصينية والإسبانية: الإنجليزية.

إذا كنت تتعلم الفرنسية كمتحدث للغة الإنجليزية ، فيمكنك أيضًا تلقي دروس صوتية خاصة باستخدام Duolingo

في Babbel ، ستبدأ عادةً باستخدام البطاقات التعليمية أو تكرار الكلمات من خلال مكبر الصوت الخاص بك. ستحتاج أيضًا إلى ملء الثغرات المفقودة لقصة ما في نهاية معظم دروس الدورة التدريبية.

تركز دروس Babbel أيضًا على القواعد أكثر من Duolingo.

نقطة انطلاق أفضل

أقوى نقطة بيع في Duolingo هي عدد المفردات التي يمكن للمبتدئين التقاطها. على سبيل المثال ، تحتوي دورة اللغة النرويجية على أكثر من 6900 كلمة. ستحتاج بشكل عام إلى 10000 كلمة للطلاقة بغض النظر عن اللغة التي تتعلمها.

تحتوي بعض دورات Duolingo على عدد كلمات أقل من اللغة النرويجية. ومع ذلك ، لا يزال لديهم ما يكفي من المفردات للوصول بك إلى المستوى A2 أو B1 من الإطار الأوروبي المرجعي العام للغات (CEFR).

متعلق ب: نصائح Duolingo لتعلم اللغة بكفاءة

بالنسبة للمفردات النقية ، قد لا يجد العديد من المستخدمين Babbel مفيدًا مثل Duolingo. على سبيل المثال ، تحتوي الدورة التدريبية النرويجية في Babbel على أقل من 3000 كلمة. بالنسبة لدورات مثل الإسبانية والفرنسية ، ستتعلم أكثر من 3000.

المنتديات والمجتمعات عبر الإنترنت

بالإضافة إلى الدروس الأساسية ، فإن كل دورة لغة في Duolingo لها منتداها المخصص عبر الإنترنت. يمكن لمتعلمي Duolingo أيضًا الوصول إلى المجتمعات العامة حيث يمكنهم الاختلاط مع المتعلمين الآخرين.

باستخدام منتديات Duolingo عبر الإنترنت ، يمكنك أيضًا التواصل مع معلمي الدورات التدريبية. في المقابل ، ليس لدى Babbel أي منتديات على موقعها على الإنترنت.

خصائص فريدة

يقدم Duolingo الكثير من الميزات الفريدة لتحفيز المتعلمين. على سبيل المثال ، يمكنك التنافس مع الأصدقاء والمستخدمين الآخرين بجداول الدوري الأسبوعية.

عندما تشارك في بطولات الدوري العامة ، لديك أيضًا فرصة للانتقال إلى الدرجة التالية إذا ربحت XP ما يكفي.

يحتوي Duolingo أيضًا على قائمة بالإنجازات التي يمكنك فتحها. ستحصل على مكافآت عند إكمال السلاسل ، وتعلم عدد معين من الكلمات في دورة واحدة ، والانتهاء من صدارة قائمة المتصدرين ، والمزيد.

يمكنك أيضًا تحسين تجربتك باستخدام متجر Duolingo وشراء خطوط تجميد ودروس إضافية وحتى بدلات جديدة لبومة Duolingo.

في Babbel ، يمكنك أيضًا فتح الإنجازات. ومع ذلك ، يتم تقديم هذه فقط في كل مرة تكمل فيها دورة تدريبية.

يتيح لك كل من Duolingo و Babbel مراجعة دروسك ، لكن دروس مراجعة Babbel أكثر شمولاً من دروس Duolingo. لديك أيضًا المزيد من الخيارات عند اختيار المهارة التي تريد العمل عليها مع Babbel.

من هو الأنسب لكل تطبيق؟

تم تصميم Babbel و Duolingo لأنواع مختلفة من متعلمي اللغة. إذا كنت تتطلع إلى تجربة عدة لغات مختلفة لمعرفة أكثر ما يثير اهتمامك ، فإن Duolingo يعد خيارًا رائعًا.

يعد Duolingo مفيدًا أيضًا إذا كنت تتطلع إلى تعلم لغة عرضًا أو تريد بعض المفردات الإضافية لرحلة تخطط لها. عند إكمال الدورة التدريبية ، ستتمكن من تنفيذ الأساسيات مثل طلب الطعام والسؤال عن الاتجاهات.

متعلق ب: أفضل تطبيقات تعلم اللغة

إذا كنت تتطلع إلى إتقان لغة ما في نهاية المطاف ، فقد تفضل Babbel. مع Babbel ، ستتعلم الكثير عن القواعد النحوية وتراكيب الجمل.

علاوة على ذلك ، ستجد عددًا أكبر من أمثلة الحياة الواقعية عندما تستخدم الكلمات والعبارات.

بابل مقابل. Duolingo: اختر واحدًا أو كليهما

بغض النظر عن اختيارك ، يوفر Babbel و Duolingo نقطة انطلاق رائعة لمتعلمي اللغة الجدد. يمكنك التعلم بالسرعة التي تناسبك ، لكنك ستكتسب ما يكفي من المفردات للتحدث على مستوى المبتدئين.

في بعض الحالات ، قد ترغب في اختيار كل من Babbel و Duolingo - بدلاً من أحدهما أو الآخر. على سبيل المثال ، يمكن أن تنجح في استخدام Babbel للقواعد ثم Duolingo لتذكر المفردات. جرب كلاهما ، وفكر في أهدافك الفردية ، واعرف أيهما أفضل بالنسبة لك.

بدائل Duolingo: أفضل تطبيقات تعلم اللغة المجانية

قد لا يكون Duolingo مناسبًا للجميع. إليك العديد من بدائل Duolingo المجانية التي قد تكون مناسبة لك بشكل أفضل.

عن المؤلف