ما هي تغريدات Meme المشفرة على Twitter؟

تنتقل Memes بسرعة على Twitter ، غالبًا بدون أي سياق إضافي. عندما يرى المستخدمون شيئًا ما يعمل بشكل جيد ، فإنهم يسارعون إلى القفز على العربة.

لكن في بعض الأحيان ، يمكن أن تسبب بعض الميمات الإساءة للآخرين. أحد الأمثلة على ذلك هو المنشورات الغريبة المشفرة التي تم تداولها على المنصة في عام 2020 ، والتي لا تزال متداولة حتى يومنا هذا.

إذا كنت تتساءل عما يدور حوله كل هذا ، فإليك دليل سريع يشرح معناها.

ما المشاركات التي نتحدث عنها؟

إذا كنت قد قضيت وقتًا طويلاً على Twitter ، فربما تكون قد صادفت تغريدات مثل هذا:

أو هذا:

أو هذا:

وهناك احتمالات ، ربما تكون قد شعرت بالفزع وانتقلت سريعًا إلى ما وراء تلك التغريدات.

لكن ما قد لا تعرفه هو أن هذه النصوص التي يُفترض أنها "مشفرة" هي في الواقع لغة حقيقية من إفريقيا.

اللغة الأمهرية

واللغة المسماة "عصبي" هي الأمهرية ، وهي إحدى اللغات الرسمية لإثيوبيا. تنتمي الأمهرية إلى الفرع السامي للغات الأفروآسيوية ، والتي تشمل العربية والعبرية.

يتحدث بها أكثر من 20 مليون شخص ولها تاريخ يمتد إلى آلاف السنين.

أصبحت الأمهرية اللغة المشتركة لإثيوبيا في القرن التاسع ، وبحلول القرن العشرين ، تمت كتابة ثروة من الأدب باللغة الأمهرية.

إذن ، كيف شقت لغة غنية جدًا بالتاريخ طريقها إلى هذا الجانب من Twitter؟

كيف انطلقت الأمهرية على تويتر؟

بعد أن غرد الرئيس السابق دونالد ترامب حساب Twitter الخاص به (المعلق الآن) بعد أن ثبتت إصابته بـ COVID-19 ، اجتمع المتصيدون عبر الإنترنت للرد بـ "الشتائم" تحت تغريدته.

لم تسلم السيدة الأولى السابقة ميلانيا ترامب من هذا التصيد أيضًا. كانت معظم النصوص عبارة عن نسخ مطبوعة ، وهي في الأساس قوالب لنصوص يتم نسخها ولصقها حول الإنترنت.

متعلق ب: ما هو Copypasta؟

إذا تمت ترجمتها ، فإن التغريدات الأمهرية تعني تقريبًا:

الألم ليس سوى جزء من الشعور. الإرهاب النفسي ، الذي لا يطاق في الواقع ، أمر لا مفر منه. سيصبح الألم والقلق قريبًا لا يطاق. عائلتك تنزف بسبب أفعالك. يشعرون بألم أبدي لأفعالك.

هذا لا يبدو ودودًا للغاية ، أليس كذلك؟ في الواقع ، يبدو الأمر مخيفًا تمامًا.

متعلق ب: ما هو كريبيباستا؟

سرعان ما بدأ المتحدثون باللغة الأمهرية في التعبير عن استيائهم من الاستخدام غير المحترم للغة ، ولسبب وجيه.

نشر مستخدمو Twitter أيضًا مواضيع حول الأمهرية لنشر مزيد من المعلومات حول اللغة ولماذا استخدامها كرمز لـ "لغة ميم شيطانية زاحفة" أمر غير محترم.

كن حذرًا قبل القفز على عربات النقل

تلاشت "تغريدات اللعنة" هذه بعد فترة وجيزة من تعليق حساب دونالد ترامب. لكن البحث السريع على Twitter سيكشف أن تغريدات مماثلة باللغة الأمهرية لا تزال تطفو على المنصة.

الآن بعد أن عرفت سياق مثل هذه التغريدات وتاريخ موجز للغة الأمهرية ، كن أكثر وعياً قبل القفز إلى copypasta أو meme bandwagons في المستقبل. أنت لا تعرف أبدًا متى قد تؤذي الكلمات التي تستخدمها الآخرين.

5 أشياء يمكن أن تمنعك على تويتر

إذا كنت تريد البقاء على Twitter ، فهناك عدد من القواعد التي يجب عليك اتباعها حتى لا يتم حظرك.

اقرأ التالي

عن المؤلف