كيفية إضافة تسميات توضيحية إلى الفيديو الخاص بك في Google Drive

يعد Google Drive نظامًا أساسيًا رائعًا لاستخدامه لمشاركة المستندات ومقاطع الفيديو والمزيد. ولكن ، هل تساءلت يومًا ما إذا كان بإمكانك جعل تجربة المشاركة أكثر إمتاعًا لك ولمتلقيك؟

قد تشارك مقطع فيديو مع يتطلب ترجمات مصاحبة للترجمة ، أو قد يواجه بعض أفراد جمهورك صعوبات في السمع. في مثل هذه الحالات ، يمكن أن تساعد التسميات التوضيحية والعناوين الفرعية جمهورك على فهم رسالتك.

لحسن الحظ ، يأتي Google Drive مزودًا بميزة مفيدة لإضافة تسميات توضيحية إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك. هنا ، سنوضح لك كيفية القيام بذلك.

كيفية إنشاء ملف تسمية توضيحية في مستندات جوجل

إذا كنت مشاركة ملفات Google Drive، وتريد إضافة ترجمات أو تسميات توضيحية إلى الفيديو الخاص بك ، ستحتاج أولاً إلى إنشاء ملف تسمية توضيحية. يتيح لك ملف التسمية التوضيحية إضافة نص وتوقيت الترجمة في الفيديو بدقة. قد يتم إيقاف تشغيل ميزة Live Captions في Chrome، لذا فإن إضافة التسميات التوضيحية الأصلية يعد حلاً أكثر موثوقية.

يدعم Google Drive ملفات SubRip (* .SRT) و SubViewer (* .SUB) فقط. لحسن الحظ ، يمكنك استخدام محرر مستندات Google لإنشاء ملف تسمية توضيحية. لكي تفعل هذا، اتبع هذه الخطوات:

1. يفتح مستندات جوجل، وفتح جوجل درايف في علامة تبويب أو نافذة أخرى.
2. حدد الطابع الزمني للنص الذي تريد إضافة تسميات توضيحية إليه. يمكنك تحقيق ذلك بالمرور فوق الخط الأحمر لمقطع فيديو Google Drive.
3. في صفحة محرر مستندات Google ، أضف وقت السرد الدقيق من الفيديو. على سبيل المثال ، إذا كان الطابع الزمني للتعليق الأول يتراوح بين ثلاث ثوانٍ وتسع ثوانٍ ، فيجب أن يبدو السطر الأول كما يلي: 0:00:03,0:00:09
4. في سطر جديد ، أضف النص الذي يقع ضمن هذا الإطار الزمني.
5. لإضافة سطر تسمية توضيحية ثاني ، أضف مسافة لفصل التسمية التوضيحية التالية ، واتبع نفس الخطوات للطابع الزمني والنص التاليين.
6. بمجرد الانتهاء من إضافة التسميات التوضيحية والطوابع الزمنية ، انقر فوق ملف في الزاوية العلوية اليسرى.
7. رئيس ل تحميل. ثم انقر فوق نص عادي، واحفظ ملفك.

كيفية تحميل ملف التسمية التوضيحية على Google Drive

يعد تحميل ملف التسمية التوضيحية عملية بسيطة ، ولا تستغرق وقتًا طويلاً كما هو الحال في إنشاء ملف التسمية التوضيحية. لإضافة تسميات توضيحية إلى الفيديو الخاص بك ، إليك ما عليك القيام به:

1. يطلق جوجل درايف وتوجه إلى الفيديو الخاص بك.
2. انقر على النقاط الثلاث الرأسية في الزاوية اليمنى العلوية.
3. يختار إدارة مسارات الترجمة.
4. رئيس ل إضافة مسارات تسمية توضيحية جديدة.
5. انقر فوق رفع، وأضف ملف التسمية التوضيحية.
6. أدخل عنوان مسار اختياري ، وحدد رفع.

اجعل مقاطع فيديو Google Drive أكثر سهولة

تعد إضافة تسميات توضيحية إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك طريقة رائعة للوصول إلى جمهور أكبر حيث أنها تستوعب الجميع وتضمن وصول رسالتك.

ستساعدك الإرشادات الواردة أعلاه في إضافة تسميات توضيحية وترجمات لمقاطع الفيديو الخاصة بك. بهذه الطريقة ، لن يتم إهمال أي شخص ، وستستمتع بتجربة Google Drive المحسّنة.