كيفية إضافة نص إلى مقطع الفيديو الخاص بك في DaVinci Resolve

يُعد النص على الشاشة ميزة حيوية للعديد من الأعمال المرئية. بدونها ، قد يجد المشاهد صعوبة في معرفة مكان ومتى وماذا عن مشهد أو مقطع فيديو بأكمله. لحسن الحظ ، يجعل DaVinci Resolve عملية إضافة أنواع مختلفة من النص أمرًا بسيطًا.

قد ترغب في عناوين متحركة مختصرة أو ترجمات لكل كلمة منطوقة في الفيديو الخاص بك. سنوضح لك كيفية القيام بذلك وأكثر في DaVinci Resolve.

كيفية إضافة نص إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك في DaVinci Resolve

لإضافة نص إلى مقاطع الفيديو الخاصة بك ، انقر فوق تأثيرات علامة التبويب أعلى يسار الشاشة بمجرد تحديد ملف يحرر صفحة. هذا يفتح مكتبة التأثيرات. ثم قم بالتمرير لأسفل حتى تصل إلى ملف الألقاب قسم. بدلا من ذلك ، في يقطع الصفحة ، يمكنك العثور على الألقاب قسم على يسار تأثيرات فاتورة غير مدفوعة. سيوفر لك ذلك بضع ثوانٍ من التمرير داخل مكتبة التأثيرات.

انقر واسحب أحد خيارات العناوين إلى مخططك الزمني. يمكنك تحريك النص من خلال النقر على النص الذي يظهر على الشاشة وسحبه.

ال نص +

يدمج الخيار بين استخدام العقد والانصهار ، وبالتالي ، فهو أكثر ملاءمة للمستخدمين المتقدمين. لمعرفة المزيد حول العقد ، راجع دليل حول كيفية استخدام العقد في DaVinci Resolve.

الآن بعد أن تم وضع النص الذي اخترته على مخططك الزمني ، يمكنك تحريكه أو تقصيره أو قم بإطالة نطاقه ضمن المخطط الزمني للتأكد من ظهوره على الشاشة للمدة الزمنية التي قمت بها يريد.

كيفية تحرير وتنسيق النص الخاص بك

لتغيير المحتوى والتنسيق المرئي للنص ، حدد ملف مفتش نافذة جانبية أعلى يمين الشاشة. سيؤدي هذا إلى فتح ملف فيديو علامة التبويب ، وهنا ، يمكنك كتابة ما تريد أن يكون النص الخاص بك ، وتغيير خطه ولونه والعديد من الجوانب المرئية والموضعية الأخرى.

يمكنك أيضًا إضافة ملف شبح الهبوط أو تحرير النص خلفية في حدود عنوان المقطع في علامة التبويب الفيديو. ال إعدادات يمكن استخدام القسم لتعديل الموضع مع بعض الميزات الأخرى.

جرب للعثور على أفضل تنسيق نص وتذكر أنه يمكنك استخدام الخطوط التي قمت بتنزيلها أو شراؤها عبر الإنترنت. إذا لم تكن راضيًا عن بعض التغييرات التي أجريتها ، فيمكنك إعادة تعيين الميزات إلى الوضع الافتراضي بالنقر فوق سهم دائري على اليمين داخل مفتش نافذة او شباك.

إذا كانت سرعة مقاطع الفيديو الخاصة بك تعقد تكاملها مع النص والصوت ، فتعلم كيفية تغيير سرعة مقاطع الفيديو في DaVinci Resolve للعثور على هذا الانسجام التام.

كيفية تحريك النص الخاص بك

هناك طريقتان سريعتان وبسيطتان لإضافة الرسوم المتحركة إلى نصك في DaVinci Resolve. تتمثل إحدى فوائد هاتين الطريقتين في عدم الحاجة إلى فهم متعمق للانصهار والعقد.

عناوين الانصهار

يوفر لك DaVinci Resolve العديد من إعدادات Fusion المسبقة المصممة لإضافة رسوم متحركة إلى عناوين النص الخاصة بك.

لاستخدام Fusion Titles ، افتح ملف تأثيرات مكتبة مرة أخرى. عناوين الانصهار يمكن العثور عليها أدناه الألقاب قسم. هناك يمكنك العثور على مجموعة مختارة من تأثيرات Fusion التي تقدم أنماطًا مرئية مختلفة وحركات متحركة.

انقر واسحب الشخص الذي يعجبك إلى مخططك الزمني ، وقم بتحرير ميزاته في مفتش نافذة جانبية. بنقرات قليلة ، لديك الآن نص متحرك.

الإطارات الرئيسية

الطريقة الثانية أقل استهلاكًا لوحدة المعالجة المركزية وتتضمن ضبط الإطارات الرئيسية. يمكنك استخدام keyframes من خلال النقر على الماس بجوار ميزات معينة (مثل الموضع أو التكبير / التصغير) في ملف مفتش منطقة. يمكنك استخدام الإطارات الرئيسية في أي ميزة بها رمز الماس على يمينها.

انقر على أيقونة الماس في أسفل يمين النص أو مقاطع الفيديو لرؤية الإطارات الرئيسية. كنترول-انقر (Mac) أو انقر بزر الماوس الأيمن (Windows) على إطار رئيسي معين لمنحك خيارات ديناميكية للاختيار من بينها: خطي, سهولة في, التخفيف من, سهولة للداخل والخارج.

إذا كنت تريد أن يتحرك النص من اليسار إلى اليمين ، على سبيل المثال ، انقر أولاً على أيقونة الماسة بجوار موضع في الموقع الأصلي. بعد ذلك ، انقل رأس التشغيل إلى الموقع النهائي ، وقم بتغيير موضع النص ، وقم بتعيين الإطار الرئيسي مرة أخرى. الآن ، عند بدء التشغيل ، سترى النص يتحرك من اليسار إلى اليمين.

يتعلم كيفية استخدام التحريك والمسح الضوئي في DaVinci Resolve لجعل مقاطع الفيديو الخاصة بك أكثر ديناميكية.

كيفية إضافة ترجمات أو تسميات توضيحية في DaVinci Resolve

لا تخطئ في إضافة عناوين نصية يدويًا إلى جميع مقاطع الفيديو الخاصة بك حيث تريد ترجمات أو تسميات توضيحية. بدلاً من ذلك ، انقر بزر الماوس الأيمن فوق قائمة المسار في مخططك الزمني وحدد إضافة مسار الترجمة. انتقل إلى مفتش نافذة بعد النقر فوق مسار الترجمة والضغط على إنشاء تسمية توضيحية للبدء.

يمكنك تحرير تنسيق مقاطع التسمية التوضيحية الفردية عن طريق تحديد تخصيص التسمية التوضيحية صندوق. بالنسبة للتغييرات العامة التي تنطبق على جميع التسميات التوضيحية الخاصة بك ، حدد ملف مسار قسم داخل فيديو علامة تبويب المفتش وتحرير العرض التقديمي المرئي والموضعي للترجمات الخاصة بك.

انقر اضف جديد في ال التسمية التوضيحية لإنشاء تسمية توضيحية جديدة أينما كان رأس التشغيل.

إذا وجدت أن الأحرف كثيرة جدًا أو قليلة جدًا في كل سطر من الكلمات في ترجماتك ، فيمكنك تغيير الإعدادات بالضغط على عجلة مسننة في أسفل يمين الشاشة ؛ هذا سيفتح إعدادات المشروع. ثم حدد ترجمات وتغيير الإعدادات.

بمجرد الانتهاء من الفيديو والترجمة ، يجب عليك تغيير إعدادات الترجمة قبل تقديم الفيديو الخاص بك في يسلم صفحة. افحص ال تصدير الترجمة ، وحدد ملف شكل خيار حرق في الفيديو.

بدلاً من ذلك ، إذا كنت تريد تسميات توضيحية اختيارية ، فيمكنك اختيار إعداد التنسيق كملف منفصل. ثم تحت تصدير بتنسيق، يختار SRT، وتحقق من اسم مسار الترجمة الذي تريد تصديره. يتيح لك هذا تحميل ملف تسمية توضيحية يمكن للمشاهد تشغيله أو إيقاف تشغيله بناءً على تفضيلاته.

مزيج مثالي من النص والفيديو

يوفر لك DaVinci Resolve مجموعة متنوعة من الخيارات لإضافة نص وتخصيصه وتحريكه في مقاطع الفيديو الخاصة بك. تتيح لك عناوين النص في مكتبة التأثيرات إضافة نص إلى مخططك الزمني ومقاطعك بنقرات قليلة فقط. أضف استخدام Fusion Titles و keyframes ، ويمكنك جعل نصك ينبض بالحياة من خلال الحركة الديناميكية.

عندما يحتاج مشروعك إلى تسميات توضيحية أو ترجمات ، قم بإنشاء مسار ترجمة ليعكس بشكل مثالي العناصر المنطوقة في مقاطع الفيديو الخاصة بك. اعثر على المزيج المثالي من النص والرسوم المتحركة في الفيديو الخاص بك لتحسين ملمسه وجودته بشكل عام.