يفضل الكمبوديون إرسال ملاحظات صوتية بدلاً من الرسائل. وبسبب هذا ، تكون جميع اتصالاتهم تقريبًا في شكل ملاحظات صوتية بدلاً من الرسائل النصية. و Facebook Messenger هو النظام الأساسي الأكثر تضررًا.
يُولِّد مستخدمو Facebook البالغ عددهم 12931000 في كمبوديا حوالي 50٪ من إجمالي حركة مرور الصوت العالمية على Facebook Messenger. إليكم السبب.
لا يستطيع الرسول التعامل مع الخمير
يستخدم الكمبوديون Facebook مثل خدمة البريد الصوتي ، بدلاً من خدمة الرسائل النصية. هذا ليس خطأ Facebook. بدلاً من ذلك ، يتعلق الأمر بدرجة أكبر بتعقيد لغة الخمير في كمبوديا.
يمتلك الخمير 74 حرفًا ، وهو الأكبر في العالم. قارن هذا بالإنجليزية التي تتكون من 26 حرفًا. نتيجة للعدد الكبير من الأحرف في أبجدية الخمير ، من المستحيل أن تناسب لوحة المفاتيح القياسية كل منهم.
الحل هو جعل كل مفتاح لوحة مفاتيح يمثل حرفين مختلفين ، مما يعني أن المرء يحتاج إلى التبديل باستمرار بين طبقتين من لوحة المفاتيح لكتابة الجملة المتوسطة.
بالإضافة إلى ذلك ، إذا كان كمبيوتر المستلم يفتقر إلى الخطوط التي تتطابق مع خطوط المرسل ، فلن يتمكن من قراءة الرسالة. أيضًا ، يصل معظم الكمبوديين إلى الإنترنت عبر الهاتف الذكي الذي يحتوي على شاشة أصغر بكثير. هذا يجعل من المستحيل تقريبًا كتابة رسالة متماسكة باللغة الخميرية ، ناهيك عن ذلك
تنسيق هذا النص في Messenger.بالنسبة للكمبودي العادي ، من المنطقي تجنب كل هذه المتاعب عن طريق إرسال ملاحظة صوتية. متعلق ب: كيفية حظر مستخدم على Messenger وإلغاء حظره
عيوب المراسلة الصوتية على Messenger
هناك بعض العيوب المرتبطة بالملاحظات الصوتية. أولاً ، لا يمكنك البحث عن الملاحظات الصوتية. سيستغرق الأمر قدرًا هائلاً من التمرير وذاكرة حادة جدًا لاسترداد رسالة قديمة.
هناك أيضًا حقيقة أنه من السهل تعديل الملاحظات الصوتية والتلاعب بها ، مما يفتح المستخدمين لأنواع مختلفة من الإساءة أو الابتزاز. ملاحظة صوتية تم التلاعب بها ليس من السهل اكتشافها مثل الفيديو الذي تم التلاعب به. وبالتالي ، يمكن تقطيع محادثات المستخدم وتقطيعها لجعلها تبدو وكأنها قال شيئًا ما لن يقوله أبدًا.
هناك أيضًا خوف من أن يفقد الكمبوديون الشباب القدرة على استخدام الكلمة المكتوبة للتواصل بلغة الخمير. يبدو أن الشباب لا يمانعون على الإطلاق. في غضون عامين فقط ، أضاف Facebook ما يقرب من ثلاثة ملايين مستخدم في كمبوديا.
وبالتالي ، لا يزال Facebook هو أكثر منصات التواصل الاجتماعي شيوعًا ويلاحظ صوت Facebook Messenger أداة الاتصال المفضلة في كمبوديا. يفضل الكمبوديون أيضًا استخدام الملاحظات الصوتية في الأنظمة الأساسية الشائعة الأخرى مثل LINE و WhatsApp و Telegram.
هل قررت حذف حسابات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك؟ إليك كيفية حذف Facebook و Twitter و Instagram و Snapchat.
اقرأ التالي
- وسائل التواصل الاجتماعي
- الفيسبوك رسول
- رسول
- رسالة صوتية
كاريوكي كاتب مقيم في نيروبي. قضى حياته كلها في محاولة ربط الجملة المثالية معًا. لا يزال يحاول. لقد نشر على نطاق واسع في وسائل الإعلام الكينية ، وعلى مدار 7 سنوات ساخنة أو نحو ذلك ، غاص في عالم العلاقات العامة حيث اكتشف أن عالم الشركات يشبه المدرسة الثانوية تمامًا. يكتب الآن مرة أخرى ، مع التركيز بشكل أساسي على الإنترنت السحري. كما أنه يشارك في مشهد الشركات الناشئة النابض بالحياة في كينيا ، AKA the Silicon Savannah ، وينصح أحيانًا الشركات الصغيرة والفاعلين السياسيين حول كيفية التواصل بشكل أفضل مع جماهيرهم. يدير قناة على YouTube تسمى Tipsy Writers ، والتي تحاول إقناع رواة القصص بسرد قصصهم التي لا توصف أثناء تناول الجعة. عندما لا يعمل ، يستمتع كاريوكي بالمشي لمسافات طويلة ومشاهدة الأفلام الكلاسيكية - وخاصة أفلام جيمس بوند القديمة - ومشاهدة الطائرات. في عالم بديل ، من المحتمل أن يكون طيارًا مقاتلًا.
اشترك في نشرتنا الإخبارية
انضم إلى النشرة الإخبارية لدينا للحصول على نصائح تقنية ومراجعات وكتب إلكترونية مجانية وصفقات حصرية!
انقر هنا للاشتراك
