هناك قيمة كبيرة في تعلم لغة جديدة ، سواء كان ذلك للسفر أو للمحادثة أو لمجرد تحسين الذات. هذا لا يعني أن العملية سهلة بأي حال من الأحوال.
يعد تعلم لغة جديدة من أصعب الأشياء التي يمكنك القيام بها. هناك الكثير من الحيل والاختصارات للمساعدة في تسريع اكتساب اللغة ، ولكن معظمها غير متاح بسهولة للجميع.
لحسن الحظ ، هناك الكثير من امتدادات المتصفح التي يمكن أن تساعدك على تعلم لغة جديدة أثناء التصفح. هنا خمسة من أفضل.
يأتي Rememberry في المرتبة الأولى في هذه القائمة. Rememberry هو امتداد متصفح مجاني لمتصفح Chrome يسمح لك بترجمة أي نص تراه أثناء التصفح.
الخيارات هنا متنوعة بشكل مثير للإعجاب ، مما يسمح لك بترجمة النص عن طريق تحديده بالماوس ، أو باستخدام قائمة السياق ، أو حتى عن طريق إعداد مفاتيح الاختصار القابلة للتكوين. وهذا يجعل ترجمة ما تقرأه أمرًا سهلاً وسريعًا.
هناك خيارات للنطق الآلي للغة ، واتجاه اللغة والتغييرات ، بالإضافة إلى مجموعة متنوعة من المرادفات والتعريفات. يعمل هذا مع أكثر من 100 لغة مختلفة.
ومع ذلك ، فإن ترجمة النص باستخدام Rememberry هي مجرد البداية. حيث يساعدك تطبيق Rememberry حقًا على ترسيخ فهمك للغة من خلال ميزات التعلم الخاصة بها.
متعلق ب: بدائل Duolingo: أفضل تطبيقات تعلم اللغة المجانية
أثناء الترجمة باستخدام Rememberry ، سترى خيار تحديد الترجمات المناسبة للكلمة أو العبارة التي بحثت عنها للتو. بمجرد تحديدها ، ستدخل هذه الكلمات والعبارات في مفردات Rememberry.
هذه المفردات هي المجموعة التي يستخدمها Rememberry لاختبارك. يمكنك حتى تقسيمها إلى مجموعات أصغر يستدعيها Rememberry ، إذا كنت ترغب في ذلك.
من هناك ، لدى Rememberry مجموعة متنوعة من أوضاع التعلم المختلفة ، مثل تنسيقات الكتابة والاستماع. يمكنك ضبط أوضاع التعلم المختلفة هذه من خلال عدد من الإعدادات المختلفة.
إذا وجدت نفسك تنسى الدراسة ، فلا تقلق بشأن ذلك أيضًا. تذكر أيضًا أن لديه خيار إرسال تذكيرات إليك إذا لم تكن قد درست منذ فترة.
من المفترض أن الغمر هو أحد أفضل طرق تعلم اللغة. من خلال إحاطة نفسك بلغة ما ، فمن المرجح أن تلتقطها وتحتفظ بها أكثر مما لو كنت تدرس بشكل تقليدي. Toucan هو امتداد متصفح يسعى لمحاكاة هذا النوع من التعلم.
يقوم Toucan بذلك عن طريق تحديد الكلمات والعبارات التي تنبثق أثناء التصفح. ثم يترجمها تلقائيًا إلى أي لغة تقوم بتعيين الامتداد عليها.
في الأساس ، يجبرك هذا على إبقاء اللغة في ذهنك كلما كنت متصلاً بالإنترنت.
متعلق ب: ما هذه اللغة؟ أدوات لتحديد اللغات غير المعروفة
يمكنك ضبط الطريقة التي يفعل بها Toucan ذلك حسب رغبتك. يمكنك تعيين عدد المرات التي يتم فيها تعيين الكلمات بحيث تكون بلغة مختلفة ، ويمكنك إيقافها مؤقتًا إذا كنت بحاجة إلى التركيز.
إذا كنت تعمل على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، على سبيل المثال ، يمكنك حتى ضبط Toucan على إيقاف التشغيل كل يوم أثناء عملك. هذا يعني أنه عندما تتصفح بحثًا عن أوقات الفراغ ، يمكنك زيادة جهودك دون الحاجة إلى التضحية بإنتاجيتك.
يتميز Toucan أيضًا بمجموعة متنوعة من الألعاب المصغرة التي يمكنك استخدامها للتدرب على الكلمات التي وجدتها صعبة. يتغير تعقيد ما يظهره لك Toucan أثناء تصفحك ، كما هو الحال مع هذه الألعاب المصغرة.
يأتي بعد ذلك في هذه القائمة Language Reactor ، وهو ملحق لتعلم اللغة يسمح لك بتعلم اللغات أثناء مشاهدة Netflix.
فرضية Language Reactor بسيطة. كل ما عليك فعله هو مشاهدة العروض أو الأفلام على Netflix التي تدعم اللغة التي تحاول تعلمها. ما توفره Language Reactor هو صندوق أدوات قوي لمساعدتك على فهم ما تشاهده.
على سبيل المثال ، إذا كنت ستشاهد عرضًا على Netflix ، فلن يكون لديك سوى خيار مجموعة واحدة من الترجمات. يتيح لك Language Reactor عرض اثنين في وقت واحد ، أحدهما بلغتك الأم والآخر باللغة التي تشاهدها.
يقوم Language Reactor أيضًا بتوسيع الوظائف بما يتجاوز ما قد تقدمه الترجمات العادية. باستخدام Language Reactor ، يمكنك التمرير فوق أي كلمة لا تعرفها ، وسيعرض الملحق تلقائيًا ترجمة لك على الفور.
إذا وجدت نفسك تعتمد كثيرًا على الترجمات المصاحبة ولكنك لا تزال بحاجة إليها من أجل الكلمات الفائتة في بعض الأحيان ، فإن Language Reactor توفر ترجمات مخفية. يتم حجب هذه الترجمات حتى تحوم فوقها ، مما يكشف معناها.
يمكنك تعيين كل هذه الميزات والمزيد لضغطات الأزرار المختلفة ، مثل التخطي إلى سطر الحوار السابق أو الكشف عن عنوان فرعي مخفي. من خلال التكوين الصحيح ، يمكن أن يتيح لك ذلك التصفح بسرعة وفعالية.
من نفس المبدعين مثل Language Reactor يأتي تعلم اللغة مع YouTube. يتيح لك هذا الامتداد مشاهدة المحتوى العضوي على YouTube بأي لغة تريدها ، ويساعد على تحسين الطريقة التي تختبرها بها.
جميع الميزات التي يوفرها Language Reactor متوفرة أيضًا في Language Learning with YouTube. ميزة الترجمات المتعددة مرة أخرى ، بالإضافة إلى القاموس المدمج وخيارات مفاتيح الاختصار الشاملة.
يمكنك الاستماع إلى الترجمات المصاحبة واحدة تلو الأخرى ، إذا كنت ترغب في ذلك أيضًا ، وتعيين سرعة التشغيل على كل ما تحتاجه لفهمه.
ومع ذلك ، فإن الأمر الأكثر إثارة للاهتمام في تعلم اللغة باستخدام YouTube هو أنه يشارك المعلومات بينه وبين Language Reactor.
يحتوي كلا الامتدادين على خيار حفظ الكلمات لمراجعتها لاحقًا ، وتتم مشاركة الكلمات التي تحفظها في أحد الملحقات مع الآخر. يوفر هذا تجربة سلسة جدًا عند استخدام الملحقين معًا.
أخيرًا ، لدينا بطلاقة. إذا كنت تبحث عن شيء أبسط قليلاً يمكنك إدخاله في متصفحك ثم نسيانه إلى حد كبير ، فقد يكون تطبيق Fluent مناسبًا لك فقط.
يتبع Fluent نهجًا مشابهًا جدًا لـ Toucan في كيفية محاولته تحسين تعلم اللغة لديك. يأخذ الكلمات ويستبدلها باللغة التي تختارها أثناء التصفح.
متعلق ب: أفضل الطرق لتعلم لغة جديدة باستخدام التكنولوجيا
مثل Toucan ، لدى Fluent مجموعة كبيرة ومتنوعة من الكلمات واللغات للاختيار من بينها. هناك أيضًا مجموعة متنوعة رائعة من الاختبارات التي يمكنك إجراؤها للتحقق من تقدم التعلم الخاص بك.
حيث يختلف Fluent عن Toucan هو أنها تجربة مقلصة وسهلة الاستخدام بشكل لا يصدق. لا توجد ميزات مميزة مثل Toucan ، على الرغم من أنك تفقد بعض الوظائف نتيجة لذلك.
متصفحك ليس سوى جزء من القصة
نأمل ، مع تحميل واحد أو اثنين من هذه الإضافات الآن في متصفحك ، ستلاحظ تحسنًا ملحوظًا في جهود تعلم اللغة. ومع ذلك ، فإن تعلم لغة لا يمكن أن يحدث بالكامل من متصفحك ، بغض النظر عن مدى جودة الإضافات.
لحسن الحظ ، هناك مجموعة متنوعة من الأدوات الأخرى التي قد تستخدمها ، مثل التطبيقات والبرامج. قد يكون العثور على الأشخاص المناسبين أمرًا صعبًا ، إذا كنت لا تعرف مكان البحث.
تريد أن تتعلم لغة؟ فيما يلي أفضل تطبيقات تعلم اللغة التي ستجعلك تتحدث لغة جديدة في أي وقت من الأوقات.
اقرأ التالي
- إنترنت
- جوجل كروم
- ملحقات المستعرض
- تعلم اللغة
جاك كاتب مقيم في ملبورن بأستراليا ولديه شغف بكل ما يتعلق بالتكنولوجيا وكل الأشياء المكتوبة. عندما لا يكتب ، يستمتع جاك بالقراءة ولعب ألعاب الفيديو وقضاء الوقت مع الأصدقاء.
اشترك في نشرتنا الإخبارية
انضم إلى النشرة الإخبارية لدينا للحصول على نصائح تقنية ومراجعات وكتب إلكترونية مجانية وصفقات حصرية!
انقر هنا للاشتراك