لا يوجد نقص في خدمات الترجمة التي يمكنك الوصول إليها على هاتفك أو جهاز الكمبيوتر. التحدي هو العثور على الأفضل بالنسبة لك.
إذا كنت من مستخدمي Windows وترغب في امتلاك برنامج مخصص على جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، فهناك تطبيقات مترجم مجانية يجب عليك التحقق منها. ولكن قبل أن تبدأ في غربلة جميع التطبيقات الموجودة هناك ، تحقق من أفضل الخيارات لاستكشافها أولاً.
عندما يتعلق الأمر بالتطبيقات المجانية للترجمة سهلة الاستخدام ومتعددة الاستخدامات ، فإن QTranslate يستحق التجربة. لديها عيوبها ، لكنها تقدم العديد من الأدوات اليدوية.
أولاً ، يربط التطبيق ما يصل إلى تسعة مترجمين عبر الإنترنت ، بالإضافة إلى 11 قواميسًا يمكنك الإضافة إليها. لذلك ، أثناء العمل على Windows ، بدلاً من الذهاب إلى Google أو DeepL أو Microsoft بشكل فردي ، يمكنك استخدامها من خلال QTranslate.
يعتمد نطاق اللغات على ما يمكن أن توفره كل منصة ، لكن النطاق العام رائع. ومع ذلك ، فإن بعض المترجمين أفضل من غيرهم ، وفي هذه الحالة يمكنك ضبط لوحة القيادة والاحتفاظ بمفضلاتك فقط.
بالإضافة إلى التطبيق القابل للتخصيص بدرجة كبيرة ، لديك أدوات مفيدة أخرى مثل القدرة على إملاء النص الذي تريد عرضه وإعادة قراءة الترجمة إليك. لذلك ، يمكن الوصول إلى QTranslate أيضًا.
تحميل: QTranslate
إذا كنت تفضل تثبيت أحد التطبيقات مباشرة في متصفحك ، فهناك ملحقات ترجمة لذلك. يعد تطبيق Mate Translate إضافة صغيرة مفيدة للترجمات السريعة أثناء عملك على الإنترنت.
لقد تم تصميمه بشكل أساسي لنظامي iOS و macOS ، ولكن يمكنك أيضًا الحصول عليه على أي متصفح ، بما في ذلك Windows. فقط قم بتنزيله وتثبيته على متصفحك مجانًا.
من هناك ، كل ما عليك فعله هو تحديد بعض النص من أي صفحة ويب - باستثناء ملفات PDF - والنقر على أيقونة Mate Translate ، حيث يعرض التطبيق اختيارك تلقائيًا باللغة التي تختارها.
يمكنك أيضًا النقر نقرًا مزدوجًا فوق كلمة وظهور ترجمتها المنبثقة. يعرض التطبيق ترجمات Netflix وحتى صفحات كاملة لك.
توفر الحزمة المتميزة أدوات وإعدادات إضافية ، ولكن يمكنك بالفعل الحصول على الكثير من الإصدار المجاني. للحصول على خيارات إضافية ، ألق نظرة على أخرى أدوات المتصفح لترجمة صفحات الويب وما يمكنهم فعله لمستخدمي Windows.
تحميل: ترجمة ماتي
Babylon Translator متاح أيضًا على QTranslate ، لكنه يعمل بشكل أفضل من تلقاء نفسه.
إنه تطبيق بسيط للغاية يمكنك تنزيله مباشرة من متجر Microsoft مجانًا. ما تحصل عليه عند تشغيله هو نافذة حيث تقوم فقط بلصق النص أو كتابته والحصول على الترجمة.
من حيث اللغات ، هناك 33 للاختيار من بينها ، بما في ذلك النرويجية والعربية والصومالية والصينية التقليدية. يمكن أن ترتكب الترجمات أخطاءً بسيطة ، لكنها عادةً ما تكون دقيقة بما يكفي في المعنى والقواعد لمساعدتك على فهم النص.
هذا هو مدى أدوات البرنامج ، مما يجعله تطبيق مترجم Windows مجانيًا لأقل قدر من المتاعب. إنه بديل جيد قابل للتنزيل لـ أفضل وأبسط المترجمين على الإنترنت.
تحميل:مترجم بابل
تطبيق آخر للترجمة لنظام التشغيل Windows يتعلق بالبساطة هو Fluent Translator. يمكن للنسخة المجانية تقديم ما يصل إلى عشر كلمات من وإلى عشرات اللغات ، بما في ذلك اللهجات.
يمكنك أيضًا الاستماع إلى الترجمة ومشاركتها عبر البريد الإلكتروني أو تطبيق متوافق مثل OneNote. يمكن أن تجعل الإعدادات الإضافية التطبيق أكثر ملاءمة لذوقك.
يزيل الإصدار الاحترافي الإعلانات وحد عدد الكلمات ويتيح عرض سجل الترجمة دون اتصال بالإنترنت. بشكل عام ، يحتوي Fluent Translator على ميزات أساسية مفيدة لدعم أي مشروع.
إذا أخطأت العلامة في بعض الأحيان ، فيمكنك إقرانها بمزيد من القوة أدوات الترجمة إلى جانب ترجمة جوجل. شاهد كيف يمكنك إنجاز أي عمل دون إنفاق سنت.
تحميل:مترجم بطلاقة
استخدم الكمبيوتر والهاتف للترجمة
إذا كنت ترغب فقط في ترجمة عبارة أو صفحة ويب هنا وهناك دون دفع أي شيء ، فاستفد إلى أقصى حد من تطبيقات المترجم المجانية هذه لنظام Windows. إنها ليست مثالية ، ولكن كل واحد يمكن أن يكون مجرد الأداة التي تحتاجها في الوقت الحالي.
للمهام الأكثر تطلبًا ، ضع في اعتبارك الاستثمار في إصداراتها المتميزة أو اختيار المزيد من التطبيقات المتطورة. يمكن أن يكون هاتفك الذكي مفيدًا أيضًا.
كيفية ترجمة النص فورًا في الصور والكاميرا والتطبيقات على iPhone
اقرأ التالي
مواضيع ذات صلة
- شبابيك
- نظام التشغيل Windows 10
- نظام التشغيل Windows 11
- ترجمة
عن المؤلف
إليكترا هي كاتبة موظفين في MakeUseOf. من بين العديد من هوايات الكتابة ، أصبح المحتوى الرقمي تركيزها المهني مع التكنولوجيا كتخصص رئيسي. تتراوح ميزاتها من نصائح حول التطبيقات والأجهزة إلى أدلة إبداعية وما بعدها.
اشترك في نشرتنا الإخبارية
انضم إلى النشرة الإخبارية لدينا للحصول على نصائح تقنية ومراجعات وكتب إلكترونية مجانية وصفقات حصرية!
انقر هنا للاشتراك